top of page

“Partes de mi” 

Performance + Instalación

2020

 

* Muestra “Para todes tode” – Centro Cultural Kirchner

Buenos Aires City, Argentina

Siete frascos vacíos yacen sobre la mesa. Están vacíos pero es evidente que algo está esperando para ser contenido en ellos.

 

La artista saca del neceser negro y lo abre sobre una tarima blanca. Saca una tijera, se corta lentamente una hebra de cabello y suavemente lo introduce en uno de los frascos. Replica en silencio la acción, pero ahora con un pedazo de tela de su blusa, y así sucesivamente, hasta que siete partes diferentes de si misma se lucen dentro de los frascos (secretos, uña, goma de mascar, sangre, vello púdico, etc.).  Los frascos son depositados al lado de la tickeadora de precios con el texto. Con la tickeadora de precios roja invita a los visitantes a tomar la tickeadora y marcar el precio que deseen a cada frasco.

 

Los visitantes ponen un precio en los frascos, calculando el precio basado en su instinto o su curiosidad.

 

Posteriormente a la acción, la obra quedará instalada con los frascos sobre la tarima, la tickeadora y un monitor con la performance grabada en loop.

EN

 

“Parts of myself” 

Performance + Instalation

2020

 

* “Para todes tode” – Kirchner Cultural Center, Buenos Aires City, Argentina

This is a performance art that is an interactive experience. Empty jars lay on a plain table. They are empty yet it´s evident something is awaiting to be contained in them. While people enter the room I slowly cut a hair strand, gently put it in one of the jars, then I silently replicate the action but now with a blood drop from my finger, then a piece of cloth from my blouse, and so on, until many different parts of me are displayed in the jars.

While I fill in the jars with parts of me, people are invited to put a price on the jars, figuring the price out based on their instinct, their playfulness, or their curiosity. For it to be clearer, there is a price marker over the table and a label indicating that people can take the price marker and mark the price as they wish

bottom of page